趣谈 | 这些土家语乳名里有你的名字吗？
乳名亦称小名，就是在婴儿初生时，家长为了宝贝能平安成长，特请“八字先生”或亲友为孩子起的非正式的名字。
乳名听起来有点特别，与一般的名字不一样，到孩子上学时会取另一个名字。乳名有的在家里可以一直沿用，有的随着时间的转移就不再用。我国很多民族都有给小孩取乳名的习俗。土家族用土家语给小孩取乳名，也有一定的讲究，主要有如下几类：
用不雅观的土家语命名，就是取一个丑名，目的是希望小孩子易养成人。这主要是当时土家族地区缺医少药，卫生条件差，小儿成活率低造成的。这样的习俗现在一些偏远的土家山寨还存在。如，将孩子取名为：
糯替
注译：疙瘩。
夺替
注译：很小的、最差的、矮子。
软色
注译：水牛屎。
可哈、可中哈毕
注译：叫花子、小叫花子。
色爬
注译：很差的人、不中用的人。
在土家族看来，小孩子小时候叫这样的名字，他一生可以躲避灾星，长大后这些不雅的名字还可以给他带来福气。
用动物命名
用动物取土家语人名，如把孩子取名为：
哈列、哈列毕
注译：狗、小狗。
哈列浪嘎、哈列阿实
注译：黑狗、白狗。
日阿毕
注译：小鸡。
若巴
注译：公羊。
务毕、软毕
注译：小牛、小水牛。
利巴
注译：大老虎。
那几
注译：麂子。
涅毕
注译：小鸟。
岔茶
注译：喜鹊。
抱七
注译：野鸡。
坐哭
注译：野猫。
耳毕
注译：小猴子。
土家人以山上的动物命名的现象，在新中国成立前比较普遍，现在由于受汉文化的影响，用动物取名的现象较少，但是在一些偏僻的土家山寨还是比较常见。
用物体给小孩命名土家语名字，还得给被命名的物体举行寄拜仪式，这类土家语人名大都是具有一种良好的愿望。如，将孩子取名：
阿八
注译：岩头。
苦乍
注译：山。
日阿古左
注译：鸡栏。
糯冲卡蒙
注译：香樟树。
若蚩
注译：土地神。
在土家族地区，有的父母为双保险，还在土家语人名中把动物和不雅的名字都用上。如，将孩子取名为：
若比可哈
注译：小羊叫花子。
日阿巴替苦
注译：公鸡坛子。
哈列杠勾池
注译：弯弯的狗子。
子色
注译：猪屎。
这些名字有的不雅到了极点，据说这种情况的出现与一些家庭曾因几个小孩没有成活有关。
土司时期的土家族土司人名中就有很多是以乳名为名的。如永顺宣慰司南渭州第四代土官彭律恕、永顺宣慰司白岩洞长官司第一代土官张耶律等；永顺宣慰司驴迟洞长官司第二代土官向尔莫踵；施南宣抚司所属东乡五路安抚司第一代土司名覃起喇，散毛宣抚司所属龙潭安抚司第一代土司名田起喇。
律
注译：现代土家语“老虎”。
尔莫踵
注译：小猫王。
起喇
注译：根或树根。
如今，随着土家族语言的日趋濒危，土家人也很少再用土家语给孩子取乳名了，有些土家语乳名也只有少数懂得土家语的人才能明白其意。
本期编辑：西西
内容来源：文/陈廷亮 图片来源于网络
猜你还喜欢：
·END·
好看·好用·好玩