【预习】人教PEP英语六年级上册Recycle 1 动画学习
点击上方蓝字：小学语数 快速关注我们！
电子教材
点击图片，查看大图
▼▼▼▼
点击下方视频，一起学习！
课文朗读
点击上方绿标收听音频
视频讲解
课文翻译1
1Listen and circle部分翻译
First:首先：
Then:然后：
At the traffic lights:
在交通信号灯处：
Look at these picfures and fill in the blanks.
First_____ _____.
首先_________。
Then_____ _____.
然后_________。
Al the traffic lights_____ _____.
在交通信号灯处_________。
2Listen again and answer部分翻译
1.Are they going by bus or on foot?
1．他们打算乘公共汽车去还是步行去？
2．When are they going?
2．他们打算什么时候去？
3Yifan and Robin see a...部分翻译
RESTAURANT餐馆
These may help you:
这些可能会帮到你：
Stop! Don't go at...!
停！在……不要行走！
Let's go to...让我们去……
Go...Tum...……到……转。
4Now listen and tick...部分翻译
Now listen and tick or cross.
1.The boy can't find his dog.
1．这个男孩找不到他的狗。
2.They are going to the police station.
2．他们打算去警察局。
3.They should tum cight at the crossing.
3．他们应该在十字路口向右转。
5The little boy is waiting...部分翻译
The little boy is waiting for his mother. Robiri is singing a song to him. Listen and read the song aloud.
Hush，little boy，don't say a word.
安静，小男孩，不要说话。
Papa's going to buy you alittle bird．
爸爸打算给你买一只小鸟。
And if that bird doesn't sing，
如果那只鸟不唱歌，
Papa's going to buy you a big，big ring.
爸爸打算给你买一个大大的戒指。
And if that ring is lost in class，
如果那个戒指在班级里丢了，
Papa's going to buy you a looking glass.
爸爸打算给你买一面镜子。
And if that looking glass falls down，
如果那面镜子摔碎了，
Well，you'll still be the sweetest boy in town.
好吧，你将依然是这个城镇里最可爱的男孩。
In the song，what is Papa going to do?
在这首歌曲里，爸爸打算做什么？
6Read and circle部分翻译
1.Who is the song for?
1．这首歌曲是为谁唱的？
A.For a sad kid.
A．为一个伤心的孩子。
B.For a happy kid.
B．为一个快乐的孩子。
2.What is the meaning of "hush”？
2." hush”是什么意思？
A.Be nice. 好的。
B.Be quiet. 安静。
7The little boy's mother...部分翻译
The little boy's mother is on the phone. Look at the map and fill in the blanks.
Ma'am,we have your son. Come to the police station,please.
女士，你的儿子在我们这儿。请到警察局来。
Thank you.Thank you! How can I____ ____?
谢谢你。谢谢你！我怎么_____？
Where are you now?
你现在在哪儿？
I'm in front of____ ____. Is it far? Should I go by bus?
我在____的前面。它离这儿远吗？我应该乘公共汽车去吗？
No,you can come on foot.____ ____at the hospital. Then____ ____.The police station is____ ____the supermarket.
不，你可以步行来。在医院____，然后____。警察局____超市。
SUPERMARKET超市
8Read,answer and do部分翻译
1.How can the boy's mother go to the police station?
1．男孩儿的妈妈怎么到警察局？
2.Circle the words for transportation (交通方式).What other kinds do you know? Write them down.
2．圈出表示交通方式的单词。你知道其他种类（的交通方式）吗？把它们写下来。
9Listen and read aloud部分翻译
Man：Are you Mrs Zhang?
男人：你是张女士吗？
Woman：Yes，I am.Thank you so much!
女人：是的，我是。非常感谢你！
视频微课
课文翻译2
（教材页码P32）
Visiting Grandma and Grandpa
拜访祖父母
原文：Wu Yifan is going to visit his grandparents.
翻译：吴一凡要去拜访祖父母。
Listen and circle.
听并圈出。
原文：Robin, how do we get to my Grandparents' new house from here?
翻译：罗宾，我们怎么从这去祖父母的新家？
原文：Can you use your GPS?
翻译：你能用导航吗？
原文：Sure, first go straight, then turn left.
翻译：当然，首先直走，然后右转。
原文：At the traffic lights, we will turn left and walk one hundred meters.
翻译：在交通信号灯那里，我们要左转并走一百米。
原文：Then finally we can see the house.
翻译：最后我们能看到房子。
原文：Good, what time are we leaving?
翻译：很好，我们什么时候走？
原文：9:00.
翻译：九点。
Listen again and answer the questions.
再听一遍并回答问题。
原文：1. Are they going by bus or on foot?
翻译：他们要坐公交还是步行？
原文：2. When are they going?
翻译：他们什么时候走？
（教材页码P33）
Now listen and tick or cross.
现在听并打勾或叉。
原文：Hey, stop! Don't cross at the red light.
翻译：嘿，停下！别在红灯过马路。
原文：Sorry.
翻译：对不起。
原文：You must be more careful.
翻译：你必须更小心。
原文：OK. I can't find my mum.
翻译：好。我找不到妈妈了。
原文：Oh, let me help you.
翻译：哦，让我来帮助你。
原文：Are you hungry?
翻译：你饿了吗？
原文：Yes, I am.
翻译：是的。
原文：There is a restaurant over there.
翻译：那有一间餐厅。
原文：Let's go and buy some food.
翻译：我们去买些吃的吧。
原文：Good idea.
翻译：好主意。
原文：Thank you for the food.
翻译：谢谢你给我买的食物。
原文：I feel better now.
翻译：我现在觉得好多了。
原文：Let's go to the police station, they can help you.
翻译：我们一起去警察局吧，他们能帮你。
原文：Where is it?
翻译：它在哪？
原文：We go straight and turn right at the crossing.
翻译：我们直走并在十字路口右转。
原文：After that, we'll go straight again.
翻译：之后，我们再次直走。
原文：The police station is next to the supermarket.
翻译：警察局就在超市旁。
（教材页码P34）
原文：The little boy is waiting for his mother.
翻译：小男孩在等他的妈妈。
原文：Robin is singing a song to him.
翻译：罗宾给他唱一首歌。
Listen and read the song aloud.
听并大声读歌曲。
原文：Hush, little boy, don't say a word.
翻译：快跑，小男孩，别说话。
原文：Papa's going to buy you a little bird.
翻译：爸爸会给你买一只小鸟。
原文：And if that bird doesn't sing,
翻译：如果那只鸟不唱歌，
原文：Papa's going to buy you a big, big ring.
翻译：爸爸会给你买一个大大的铃。
原文：And if that ring is lost in class,
翻译：如果那个铃在课上弄丢了，
原文：Papa's going to buy you a looking glass.
翻译：爸爸会给你买一个眼镜。
原文：And if that looking glass falls down.
翻译：如果眼镜掉了。
原文：Well, you'll still be the sweetest boy in town.
翻译：没关系，你仍然是小镇上最可爱的男孩。
原文：Hush, little boy, don't say a word.
翻译：快跑，小男孩，别说话。
原文：Papa's going to buy you a little bird.
翻译：爸爸会给你买一只小鸟。
原文：And if that bird doesn't sing,
翻译：如果那只鸟不唱歌，
原文：Papa's going to buy you a big, big ring.
翻译：爸爸会给你买一个大大的铃。
原文：And if that ring is lost in class,
翻译：如果那个铃在课上弄丢了，
原文：Papa's going to buy you a looking glass.
翻译：爸爸会给你买一个眼镜。
原文：And if that looking glass falls down.
翻译：如果眼镜掉了。
原文：Well, you'll still be the sweetest boy in town.
翻译：没关系，你仍然是小镇上最可爱的男孩。